ENG
Merca-Trade LLC was founded in 1999. Our main activity is the promotion of Hungarian and European products and services in the countries of the Commonwealth of Independent States as well as promoting the quality products from the CIS in the European Union. Furthermore, we represent companies in the EU, CIS and Balkan countries. We help you to find the right partner for producing Private Label products in the above regions. Driven by the intention promoting and preserving the Hungarian cavalry traditions, our masters produce the outstanding Hungarian M27 hussar saddle and other hand-made harnesses.
HU
A Merca-Trade Bt. 1999-ben alakult.
Fő tevékenységünk a magyar és az európai termékek, szolgáltatások értékesítése a Független Államok Közössége országaiban, illetve az onnan származó minőségi termékek népszerüsítése az Európai Únió országaiban.
Továbbá vállaljuk cégek képviseletét mind az EU-ban, mind a FÁK és a Balkán régió országaiban.
Segítünk Önnek gyártó kapacitás felkutatásában saját márkás termékeinek említett országokon belüli legyártatásához.
A magyar lovas hagyományok ápolása és népszerüsítése céljától vezérelve, cégünk mesterei készítik a magyar huszár hagyományoknak megfelelő, egydülálló M27 típusu huszárnyerget és egyéb kézi készítésü lószerszámokat.
GER
Merca-Trade KG wurde 1999 gegründet. Unsere Haupttätigkeit ist die Förderung von ungarischen und europäischen Produkten und Dienstleistungen in den Ländern der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten sowie die Förderung der Qualität der CIS-Produkte in der Europäischen Union. Darüber hinaus stellen wir Unternehmen in den EU-, GUS- und Balkanländern zur Verfügung. Wir helfen Ihnen, den richtigen Partner für die Produktion von Private-Label-Produkten in den oben genannten Regionen zu finden. Angetrieben von der Absicht, die ungarischen Kavallerie-Traditionen zu fördern und zu pflegen, produzieren unsere Meister den herausragenden ungarischen M27 Husar-Sattel und andere handgefertigte Gurte.
POL
Merca–Trade sp.k. powstał w 1999. Nasze główne czynności to sprzedaż węgierskich i europejskich produktów oraz usług w krajach Wspólnoty Niepodległych Państw, oraz popularyzacja jakościowych produktów dostarczanych z nich do krajów Unii Europejskiej. Ponadto reprezentujemy przedsiębiorstwa w UE, WNP i krajach bałkańskich. Pomożemy też znaleźć odpowiedniego partnera do produkcji produktów marek własnych w powyższych obszarach.
Kierując się zamiarem promowania i zachowania węgierskich tradycji kawalerii, nasi mistrzowie produkują wyjątkowe węgierskie siodła husarii (typ M27) i robią ręcznie również inne uprzęży na konia.
RUS
Компания Merca-Trade была основана в 1999 году.
Основной деятельностью нашей компании является продвижение венгерских и европейских товаров и услуг в странах Содружества Независимых Государств, а также продвижение высококачественной продукции из СНГ в Европейском Союзе.
Кроме того, мы представляем компании в ЕС, СНГ и балканских странах.
Мы поможем Вам найти подходящего партнера для производства продукции под собственной торговой маркой в вышеуказанных регионах.
Сохраняя и продвигая исконные традиции венгерской кавалерии, наши мастера изготавливают знаменитые венгерские гусарские седла M27 и упряж.
Partners
‘